#left_column_div_about_us {
    width: 100%; /* parent is set to width: 320px; */
    box-sizing: border-box;
    padding-bottom: 30px;
}

#left_column_div_about_us img {
    max-width: calc(100% - 20px); /* Fits within div, accounts for 10px + 10px padding */
    height: auto; /* Maintains aspect ratio */
    display: block; /* Prevents extra spacing */
}

#left_column_news {
    width: 320px;
    box-sizing: border-box;
}

#left_column_news li {
    padding-top: 0px;
    padding-right: 22px;
    padding-bottom: 15px;
    padding-left: 22px;
}

#left_column_studio {
    width: 320px;
    box-sizing: border-box;
    padding-top: 20px;
    padding-bottom: 30px;
}

.bordo_medium {
    color: #710406;
    font-weight: bold;
    font-size: 1.1em;
}